Votre mère vous a dit qu’elle était venue en vacances à Sarlat il y a dix ans et votre meilleure amie vous parle de Sarlat la Canéda. En regardant leurs photos vous trouvez que cela se ressemble drôlement. C’est normal ! En effet, Sarlat-la-Canéda est le nom officiel de la ville, la commune de Sarlat ayant fusionné avec celle de la Canéda en 1965. Cependant, la majorité des habitants parlent de Sarlat, tout simplement.
On entend aussi Sarlat le Caneda, Sarlat le Canada, Sarlat de Canada, là par contre, nous n’avons pas d’explication car ces appellations n’existent pas, restons-en avec Sarlat.